это с какой стороны посмотреть!)))